This chapter gives the familiar cast one night with no objectives, combat or witnesses—just private rooms, neon streets and personal choices. The camera is calmer here, using longer shots instead of constant angle changes. That gives the realistic 3D movement more room to read, especially around the characters' fuller shapes.