Un frammento dati corrotto rivela un episodio adulto nascosto con eroi noti e scene che non avrebbero mai dovuto raggiungere la rete pubblica. Controluce al neon marcato, silhouette piene e movimento naturale di fianchi e busto. Fianchi e busto conservano inerzia reale, con materiali della pelle precisi e ambienti futuristici nitidi dietro i personaggi.