Le quartier des plaisirs accueille une nuit non canonique où des personnages connus cherchent un tout autre genre d'ennuis. Chrome, verre et néon encadrent des corps 3D détaillés animés avec une vraie sensation de poids. Les gros plans montrent la texture de la peau et les volumes du corps, alors que le verre et les reflets gardent une profondeur constante derrière l'action.